?????? ??????.doc :